简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

غوستاف الأول بالانجليزي

يبدو
"غوستاف الأول" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • gustav i of sweden
أمثلة
  • She was the daughter of King Gustav I of Sweden and Queen Margaret.
    كانت ابنة الملك غوستاف الأول ملك السويد والملكة مارغريت .
  • In 1521 the Kalmar Union collapsed and Gustav Vasa became the King of Sweden.
    انهار اتحاد كالمار في عام 1521 وأصبح غوستاف الأول ملكاً على السويد.
  • The Viipuri castle was ruled by a German count, Johann, who had served the king of Sweden, Gustav Vasa.
    حكم قلعة فيبوريٍ الكونت الألماني، يوهان، الذي كان يخدم لدى ملك السويد غوستاف الأول.
  • The Viipuri castle was ruled by a German count, Johann, who had served the king of Sweden, Gustav Vasa.
    حكم قلعة فيبوريٍ الكونت الألماني، يوهان، الذي كان يخدم لدى ملك السويد غوستاف الأول.
  • The Swedish Reformation began during the reign of King Gustav Vasa (1527) and reached its conclusion in 1560.
    بدأ الإصلاح السويدي في عهد الملك غوستاف الأول عام 1527 وتوصل إلى نتيجة في عام 1560.
  • King Gustav Vasa was elected king in Strängnäs in 1523, and delivered his first speech from a position adjacent to the cathedral.
    انتُخِبَ غوستاف الأول ملكاً في سترينغنس عام 1523، وألقى أول خطابٍ له من موقعٍ متاخمٍ للكاتدرائية.
  • In 1550 Helsinki was founded by Gustav Vasa under the name of Helsingfors, but remained little more than a fishing village for more than two centuries.
    أسس غوستاف الأول هلسنكي في عام 1550 تحت اسم هلسنغفورس، ولكنها بقيت أكبر بقليل من قرية صيدي أسماك لأكثر من قرنين من الزمان.
  • The foundation of Sweden's success during this period is credited to Gustav I's major changes to the Swedish economy in the 16th century, and his introduction of Protestantism.
    يرجع الفضل في نجاح واستمرار مملكة السويد في تلك الفترة، إلى التغييرات الكبيرة في الاقتصاد السويدي في عهد الملك غوستاف الأول في منتصف القرن السادس عشر، ونشره للبروتستانتية.
  • Originally an elective monarchy, it became an hereditary monarchy in the 16th century during the reign of Gustav Vasa, though virtually all monarchs before that belonged to a limited and small number of families which are considered to be the royal dynasties of Sweden.
    كانت هذه الملكية في الأصل ملكية انتخابية، وأصبحت ملكية وراثية في القرن السادس عشر في عهد غوستاف الأول، على الرغم من أن جميع الملوك تقريباً قبل ذلك كانوا ينتمون إلى عدد محدود وصغير من العائلات التي تُعتبر السلالات الملكية للسويد.